FC2ブログ
十勝川温泉第一ホテル
〒080-0263 北海道河東郡音更町十勝川温泉南12-1
tel 0155-46-2231
fax 0155-46-2238

tokachidaiichi

Author:tokachidaiichi

最新記事
月別アーカイブ
ご来館ありがとうございます
最新コメント
ブログランキング
土日祝日と言えば…
今日は土日祝日のみ開催している
モール市場について紹介します!

モール市場とはお花やその日の朝に採れた
新鮮な野菜やこの地域ならではの
おいしい食材を販売しているところです

モール市場2

中に入るとこんなかわいい商品名の小麦が…

モール市場3

他にもモール市場の隣には
とてもめずらしいおはぎコロッケや
北海道らしいジンギスカンの串が販売されています

モール市場1

お店の方はとても親切な方で
温かみがありました

おはぎコロッケやジン串の他にも
フランクフルトや鮭チーズグラタンコロッケも
手ごろな値段で販売しています!!

モール市場4

さっそく全部注文してみました

私が一番気になっていたおはぎコロッケ…
意外においしかった
食感は外はサクサク中がモチモチで
なんともくせになりそうな一品でした

ジン串はタレがおいしく噛めば噛むほど
お肉のおいしさが口の中に広がります☆

鮭チーズグラタンコロッケは
鮭のダシがコロッケ全体に広がっていて
食べた瞬間鮭!!と言った感じで
鮭の好きな方はぜひ召し上がってみてはいかがでしょうか

このモール市場は
土日祝日の9時から14時までの
営業となっております!

家族などでこの十勝川の近くを通ったさいは
足を運んでみてはいかがでしょうか
温かいお店の方と新鮮な野菜が
みなさまをお持ちしております







スポンサーサイト
季節のおたより | 【2009-08-23(Sun) 16:13:55】 | Trackback:(0) | Comments:(0)
「あこがれ」・「熱愛」の「偽金持ち」
向日葵畑

ホテルから少し行ったところに、広大な向日葵畑があります。
大輪の向日葵が一面にばぁっと咲き誇っている姿は、圧倒されて少し怖いほどです。

サイド向日葵2

タイトルの言葉はすべて向日葵の花言葉。
「あこがれ」と「熱愛」は、ギリシャ神話で語られる向日葵の由来(太陽神に恋したニンフが日がな一日太陽を目で追い続けた結果向日葵に変身してしまった、ストーカーっぽい一途な恋愛話)が元になっています。
偽金持ちに関しては、この花びらが金だったら、すごいお金持ちになれるのになーという発想が花言葉に変化したのでしょうか、何だか微笑ましいというか現金というか……。

サイド向日葵1

目をひきつけるパワーのある花であることは間違いないようです。

季節のおたより | 【2009-08-21(Fri) 18:39:17】 | Trackback:(0) | Comments:(0)
お風呂あがりに!!
こんにちは。
今回は、アロマテラピーサロン・ラフィーネ セラピストTが担当いたします

今日は大浴場前にあるカフェ・ラフィーネをご紹介します。
カフェ・ラフィーネでは『美容と健康』をテーマに、合成着色料や保存料を使用していないできるだけ天然素材、自然なものを選んでいますのでお子様でも安心してお飲みいただけます



お風呂上りには欠かせないソフトクリームをはじめ、牛乳や美肌作用にも効果のある地ビールなど
身体にやさしいドリンクがいっぱい

中でも一番人気は

フレッシュジュース

フレッシュジュースです

季節によって変わる数種類の新鮮な果物や健康食材を使って、スタッフがその場で手作りしています。
ハチミツレモンやキウイジュースなど天然果汁100%のフレッシュジュースでたっぷりビタミン補給
疲労回復、美肌にオススメですよぉ
今しか飲めない限定ジュース

お風呂あがりに冷たいお飲み物はいかがですかぁ


ぜひ1度お越しくださいませ。


お待ちしております


アロマ | 【2009-08-19(Wed) 19:09:41】 | Trackback:(0) | Comments:(0)
お盆期間中のイベントでした。
 第一ホテルではお盆期間中、お子様が多いこともありロビーにて
   「だんぱ」  くんのお見送りがございました。
だんぱ
 
 ↑顔の黒い動物が今回の主役の 「だんぱ」 くんです。

 今年はだんぱ君と一緒に 「ぱんだ」 君もおり2頭でお見送りをいたしました。

 下の写真はお見送り中での「だんぱ」君の、ほっと一息ついた瞬間です。
 そのままチェックインしそうな感じです。だんぱ2

 
 だんぱくん・ぱんだくん達は、お子様が多く来たときに突然現れます。今はどこかに旅立ってしまいましたが、また子供達と一緒にいつかひょこっと現れてくれるかもしれません。
 そのときはまた出没注意報を緊急情報としてお知らせいたします。


イベント | 【2009-08-18(Tue) 21:03:41】 | Trackback:(0) | Comments:(0)
満員御礼!日帰り入浴制限について
いつも当館をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
当館の大浴場は、通常日帰り入浴でもご利用いただけます。
ひろびろ大浴場
ですが……誠に申し訳ございません!
お盆期間中は大変、大変混み合っておりますので、入場制限をさせて頂いております!

通常 【営業時間】 13:00~22:00(受付)
         |
         ↓
8/14~8/16 【営業時間】 13:00~15:00(受付)

ご不便をおかけいたしますが、なにとぞご了承くださいますようお願い申し上げます。


お知らせ | 【2009-08-14(Fri) 17:35:48】 | Trackback:(0) | Comments:(0)
農業体験
こんにちは。
今日は以前ご案内した「十勝川温泉農業体験」の実際の体験模様をお伝えします。

参加されたのは東京からお越しになったご家族3名様です。

ご実家が農家を経営されていたそうですが、北海道の広い農地面積に感動されていました。


機具説明

まずは農機具の説明から。トラクターやコンバインなど目の前でみるともの凄い迫力です!

人参収穫

その後に収穫。今回は人参やハーブなど袋いっぱいに収穫しました。いい笑顔ですね。

ピュアホワイト

「ピュアホワイト」という、とうもろこしの試食の一面です。もぎたてのまま生で食べられます。

試食

収穫が終わったあとは農家さんからハーブティーや自家製トマトジュース、じゃがいも、きゅうりの
おもてなしが・・。どれも新鮮で素材そのものの味が楽しめます。


今回お邪魔したのは十勝川温泉から車で1分のところにあります「棚橋農園さん」にお邪魔しました。
(農業体験にはもう1ヶ所「津島農園さん」もあります)

とっても笑顔の素敵な棚橋さん。農業の大変さもお話しされていましたが、こうした方々の努力が
日本の食文化を支えて下さっているんですね。

ものづくりの素晴らしさ、自然とのかかわり、農業体験を通して大切なことが学べます。

棚橋さんありがとうございました。



北海道には観光素材がたくさんあります。
見るだけでも十分にその良さはわかりますが、実際に触れてみることでその良さが感動に
かわります。体験の素晴らしさをより多くに方に伝えていけたらと思います。


十勝川温泉にお越しのみなさま、お時間がございましたらぜひご利用ください。 




イベント | 【2009-08-12(Wed) 12:15:00】 | Trackback:(0) | Comments:(0)
夏と言えば?
夏と言えば焼肉、川遊び、キャンプ、お祭りなどなど
たくさんありますが、どの遊びにも冷た~い飲み物?食べ物?が
欠かせない季節ですねッ!
そこで私がおすすめするのは・・・
ホテルから5分ほどの千代田堰庭のソフトクリームです☆
私はバニラ、ぶどうの二つの味を味わいたいので
ミックスを注文しまーす!♪笑


ソフト


バニラ味は濃厚でぶどう味は甘さの中にも酸味があり
甘さと酸味のバランスがベストマッチです(^^)☆

周りの緑あふれる景色の中食べるソフトクリームは格別です!!

ソフト2


また、お店には十勝ワインも揃っており
ワイン好きの方にもおすすめです☆

ですが夏は何かと出費がかさむ季節です・・・
夏はホテル代が高くて行けないわー(><)
という方も安心してください!
北海道の秋はすぐそこまで来ています!
千代田堰庭は秋に来ても良いことがあります☆

ソフト1

秋には鮭の遡上を見ることができるのです♪
鮭の本能の素晴らしさと力強さを!
ぜひ見ていただけたらと思います☆

たっぷり感動を味わった後には第一ホテル自慢のモール温泉の
日帰り入浴でたっぷり余韻に浸りながら身体の疲れを癒してください☆





季節のおたより | 【2009-08-11(Tue) 16:37:20】 | Trackback:(0) | Comments:(0)
カラー浴衣貸し出し中!
夏!花火!温泉!……といえばやっぱり 浴 衣 !
Let's浴衣time

カラフルな女性物浴衣+帯のセット、500円にてお貸し出ししています。

どちらにいたしますか?

本日お泊りのお客様、お願いして写真にご協力いただきました。

引き換え券

浴衣の枚数には限りがございますので、お早めにフロントにお問い合わせください!


第一ホテルおすすめ | 【2009-08-09(Sun) 19:49:27】 | Trackback:(0) | Comments:(0)
売店耳おり情報♪
こんばんは!売店ブログ担当のSです! 

2回目の売店のブログ更新になりますよ~^^

今回は商品紹介&第一ホテルの売店耳おり情報をお届けします^^

とろ~り♪サクッ♪」のCMや、人気ブログなどで有名になった、

♪美冬という名のミルフィーユ♪ です!

何故コレを紹介するのかといいますと、なかなか道東では置かれていないからです!

きっと当ホテルより東、北に置いていないでしょう・・・

なのでこちらに宿泊して阿寒や釧路など東に行くとした美冬を買うチャンスはここだけなのです!!!

mihuyu
↑こちらが噂の美冬になります。笑

続きましては、お得な耳おり情報を^^

当店では、ただいま宅配便のサービスを実施しております。

昆布、ラーメンを3つ、お会計時合計金額が5250円以上の場合、送料無料で発送しております!
※S、M箱限定です。

昆布3つでも、ラーメン3つでも、ラーメン、昆布またラーメンでも!

全国送料無料となっております。

CA0Y0HBE.jpg

CAA12NB2.jpg

お越しなられた際にはぜひ!売店玉手箱にて旅の想い出を・・・

お知らせ | 【2009-08-07(Fri) 20:44:41】 | Trackback:(0) | Comments:(0)
秋のbrand-newぷらん(本日の営業課)
もーるばす(ちらし)しょう

今までの運行で大好評を博し、期間が終わるたびに「次はいつ走るのですか?」とのお問い合わせが殺到していた札幌⇔十勝川温泉間無料送迎バス、「モール温泉号」!今秋もお客様を乗せて走ります!

十勝川温泉に2泊3日で往復のバス代がなんと無料

この秋、十勝の美味しいもの北海道遺産・モール温泉を楽しみにぜひ、お越しください!

……中の人書いている人間が同じなので、伝えたいことが一緒だと文面も一緒です。
………。
…………使い回しですみません。

お知らせ | 【2009-08-02(Sun) 19:44:44】 | Trackback:(0) | Comments:(0)
カレンダー(月別)
07 ≪│2009/08│≫ 09
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
おすすめリンク
検索フォーム
道東地方のお天気